The 100th day after death (Bai Ri)
百日
Formality, "Bai Ri "is the first one hundredth day after death(day of death is the first day). On that day, the family is used to sending for Taoist priest and monks to chant or perform the ritual by themselves. This activity is called " Bai Ri".
正常百日依死亡後當天算起至第100日即為百日,過世當天就算第一天。當往生者滿一百天時,習慣要再祭祀一番,延請道士、和尚唸經,或僅是家人自行祭祀,稱為「作百曰」。
1. The count of day
In some areas, "Bai Ri" may not be the 100th day after death. The number of the family's son will be counted. For example, son for 2 and grandson1, so the 97 days to do Bai Ri.
百日的天數計算
有些地區有時百日的算法會依照家中兒子有幾位減去兒子的人數來確定百日的日子,例如:兒子2位、長孫1位,則第97天做百日。
2. Prepare for ritual of "Bai Ri"
(1) A pair of flowers, incense and paper money
(2) Two plates of fruit with 4 different kinds fruit season.
(3) Six dishes and a bowl of rice (prepare some of the deceased persons' favorite
dishes ) and chopsticks.
(4) Three kinds of animal sacrifice (meat or vegetarian)
(5) Red rice balls (6 bowls) and 6 steamed sponge cakes
(6) A bottle of water (Taoism can use rice wine.)
百日祭拜之準備
(1) 鮮花一對、香燭紙錢
(2) 四果兩份(四果為季節水果)
(3) 六菜一飯(可準備先人喜歡吃的飯菜)、 筷子一雙
或依能力準備十二菜碗(葷或素)
(4) 三牲
(5) 紅圓(六碗)、發糕(六粒)
(6) 礦泉水一瓶(道教可用米酒)
百日
Formality, "Bai Ri "is the first one hundredth day after death(day of death is the first day). On that day, the family is used to sending for Taoist priest and monks to chant or perform the ritual by themselves. This activity is called " Bai Ri".
正常百日依死亡後當天算起至第100日即為百日,過世當天就算第一天。當往生者滿一百天時,習慣要再祭祀一番,延請道士、和尚唸經,或僅是家人自行祭祀,稱為「作百曰」。
1. The count of day
In some areas, "Bai Ri" may not be the 100th day after death. The number of the family's son will be counted. For example, son for 2 and grandson1, so the 97 days to do Bai Ri.
百日的天數計算
有些地區有時百日的算法會依照家中兒子有幾位減去兒子的人數來確定百日的日子,例如:兒子2位、長孫1位,則第97天做百日。
2. Prepare for ritual of "Bai Ri"
(1) A pair of flowers, incense and paper money
(2) Two plates of fruit with 4 different kinds fruit season.
(3) Six dishes and a bowl of rice (prepare some of the deceased persons' favorite
dishes ) and chopsticks.
(4) Three kinds of animal sacrifice (meat or vegetarian)
(5) Red rice balls (6 bowls) and 6 steamed sponge cakes
(6) A bottle of water (Taoism can use rice wine.)
百日祭拜之準備
(1) 鮮花一對、香燭紙錢
(2) 四果兩份(四果為季節水果)
(3) 六菜一飯(可準備先人喜歡吃的飯菜)、 筷子一雙
或依能力準備十二菜碗(葷或素)
(4) 三牲
(5) 紅圓(六碗)、發糕(六粒)
(6) 礦泉水一瓶(道教可用米酒)