Prepare for the ritual of "Dui Nian"
對年之祭拜準備
Dui Nian
對年
"Dui Nian" is an anniversary of the death and the day must be counted in lunar calendar.
對年即為忌日，且對年要用農曆去算。
1. Prepare for the ritual of "Dui Nian"】
Basically, the things for the ritual is the same as those for "Bai Ri" and the sacrifice time must be before 5 p.m.(to worship with vegetarian food is better for the deceased)
對年祭拜之準備
基本上百日跟對年所準備的祭拜物品是一樣的，且於下午五點以前祭拜 (以素食祭拜對往生者比較好)
2. Prepare for the ritual of "Dui Nian"
(1) A pair of flowers, incense and paper money
(2) Two plates of fruit with 4 different kinds fruit season.
(3) Six dishes and a bowl of rice (prepare some of the deceased persons' favorite
dishes ) and chopsticks.
(4) Three kinds of animal sacrifice (meat or vegetarian)
(5) Red rice balls (6 bowls) and 6 steamed sponge cakes
(6) A bottle of water (Taoism can use rice wine.)
對年祭拜之準備
(1) 鮮花一對、香燭紙錢
(2) 四果兩份(四果為季節水果)
(3) 六菜一飯(可準備先人喜歡吃的飯菜)、 筷子一雙
或依能力準備十二菜碗(葷或素)
(4) 三牲
(5) 紅圓(六碗)、發糕(六粒)
(6) 礦泉水一瓶(道教可用米酒)
3. The caution of "Dui Nian"
(1) The fruit for the ritual cannot be custard apple or guava.
(2) It is permitted to burn paper lotus flowers before "Dui Nian".
(3) Before "Dui Nian", the family must offer breakfast and dinner for the deceased on lunar 1st
and 15th. And breakfast must be before 7 a.m and dinner before 5p.m. The
offering can be a dish and a bowl of rice(dish can be various but it need to be put
in a bowl).
對年注意事項
(1) 不能祭拜的水果有釋迦、芭樂
(2) 對年以前都可以燒紙蓮花
(3) 往生者還沒有對年之前，每逢農曆初一、十五都要拜早晚飯，早飯要在早
上七點以前祭拜，晚飯要在下午五點以前祭拜， 一碗飯一碗菜即可 (菜可
以多種但只需一碗)。
對年
"Dui Nian" is an anniversary of the death and the day must be counted in lunar calendar.
對年即為忌日，且對年要用農曆去算。
1. Prepare for the ritual of "Dui Nian"】
Basically, the things for the ritual is the same as those for "Bai Ri" and the sacrifice time must be before 5 p.m.(to worship with vegetarian food is better for the deceased)
對年祭拜之準備
基本上百日跟對年所準備的祭拜物品是一樣的，且於下午五點以前祭拜 (以素食祭拜對往生者比較好)
2. Prepare for the ritual of "Dui Nian"
(1) A pair of flowers, incense and paper money
(2) Two plates of fruit with 4 different kinds fruit season.
(3) Six dishes and a bowl of rice (prepare some of the deceased persons' favorite
dishes ) and chopsticks.
(4) Three kinds of animal sacrifice (meat or vegetarian)
(5) Red rice balls (6 bowls) and 6 steamed sponge cakes
(6) A bottle of water (Taoism can use rice wine.)
對年祭拜之準備
(1) 鮮花一對、香燭紙錢
(2) 四果兩份(四果為季節水果)
(3) 六菜一飯(可準備先人喜歡吃的飯菜)、 筷子一雙
或依能力準備十二菜碗(葷或素)
(4) 三牲
(5) 紅圓(六碗)、發糕(六粒)
(6) 礦泉水一瓶(道教可用米酒)
3. The caution of "Dui Nian"
(1) The fruit for the ritual cannot be custard apple or guava.
(2) It is permitted to burn paper lotus flowers before "Dui Nian".
(3) Before "Dui Nian", the family must offer breakfast and dinner for the deceased on lunar 1st
and 15th. And breakfast must be before 7 a.m and dinner before 5p.m. The
offering can be a dish and a bowl of rice(dish can be various but it need to be put
in a bowl).
對年注意事項
(1) 不能祭拜的水果有釋迦、芭樂
(2) 對年以前都可以燒紙蓮花
(3) 往生者還沒有對年之前，每逢農曆初一、十五都要拜早晚飯，早飯要在早
上七點以前祭拜，晚飯要在下午五點以前祭拜， 一碗飯一碗菜即可 (菜可
以多種但只需一碗)。
